日本是近年愈來愈多香港學生考慮的升學目的地。學費相對歐美親民、生活文化與香港接近、就業市場對外國留學生日趨開放——加上日本頂尖大學的學術聲譽,令「留日」成為DSE生海外升學的熱門選項之一。本文為你全面拆解以DSE成績申請日本大學的路徑,涵蓋EJU考試結構、各院校具體要求、語言關、學費生活費,以及畢業後的就業前景。
日本大學取錄外國留學生,一般透過以下幾種渠道:
日本留學試(Examination for Japanese University Admission for International Students,簡稱 EJU)是大多數日本國立及知名私立大學錄取留學生的核心考試。EJU由日本學生支援機構(JASSO)主辦,每年舉行兩次(6月及11月),考試地點遍及全球多個城市,香港亦設有考場。
EJU設以下考科:
| 考科 | 內容 | 滿分 |
|---|---|---|
| 日本語 | 記述、讀解、聴讀解 | 400分(另記述獨立評分) |
| 理科 | 物理、化學、生物(二選三科) | 各200分 |
| 綜合科目 | 政治、經濟、社會、歷史等 | 200分 |
| 數學 | Course 1(文科)或 Course 2(理工科) | 200分 |
報考組合視乎目標院校及學部要求而定。理工醫科通常要求日本語+理科+數學 Course 2;文商法科則多要求日本語+綜合科目+數學 Course 1。
部分日本私立大學,尤其設有英語授課課程(English-taught programs)的院校,接受以DSE成績直接申請,毋須EJU。此類課程以早稻田、慶應、立命館、關西學院等最為常見。但整體而言,純以DSE申請日語授課課程的可行性較低,EJU仍是主流。
部分同學選擇先赴日就讀語言學校(日本語學校)一至兩年,考取JLPT N2或以上資格,同時備考EJU,再申請大學。此路徑靈活度高,適合DSE成績一般但有意認真學習日語的學生。
對大多數香港學生而言,EJU日本語考試是申請過程中最具挑戰性的一環。
各大學設有日本語最低分數線,一般要求如下:
| 院校等級 | EJU日本語參考要求 |
|---|---|
| 東京大學、京都大學等帝大 | 320分以上(滿400分),記述B以上 |
| 早稻田大學、慶應義塾 | 280–320分,視學部而定 |
| 其他難關私立(MARCH等) | 240–280分 |
| 地方國立大學 | 220–260分 |
JLPT(日本語能力試驗)是語言認定考試,而EJU日本語則為升學篩選考試,兩者性質不同。一般而言,EJU日本語達到280分以上,大約對應JLPT N1水平。部分接受EJU的大學同時接受JLPT N1作為語言資格,但一線院校通常以EJU分數為主要評估標準。
實際備考建議:香港學生若有意攻讀日語授課課程,建議至少提前一年半至兩年開始備戰EJU日本語,JLPT N2應作為入門基礎,N1為目標。
東京大學是日本學術排名最高的綜合大學,亦是全球百強院校。對留學生而言,入讀東大有以下途徑:
本科(学部)
研究院(大学院)
早稻田是日本最具國際視野的頂尖私立大學之一,對留學生十分友善。
英語授課本科課程(強烈推薦DSE生關注)
日語授課本科課程
慶應是日本歷史最悠久的私立大學,以商科、法科及醫學著名。
英語授課課程
日語授課課程
大阪大學是關西地區第一的國立綜合大學,理工醫科尤其強勁,學費較私立大學低。
京都大學以學術研究見稱,諾貝爾獎得主人數冠絕日本,研究文化濃厚。
日本主流大學並沒有將DSE列為官方認可資格,因此DSE成績本身不能直接換算為日本大學入學資格。但以下情況例外或有補充作用:
結論:DSE生申請日本一線大學日語授課課程,EJU是必要考試,DSE本身不能取代;但申請英語授課課程,DSE英文成績具實際參考價值。
| 比較項目 | 英語授課課程 | 日語授課課程 |
|---|---|---|
| 語言門檻 | TOEFL iBT 90–100 / IELTS 6.5–7.0 | EJU日本語280–320分,JLPT N1 |
| 課程數量 | 較少,集中於頂尖私立大學 | 選擇廣泛,覆蓋全國大學 |
| 學費 | 部分較高(私立為主) | 國立大學費用較低 |
| 就業靈活性 | 畢業後在日就業需另補日語 | 日語流利,融入本地職場更容易 |
| 社交圈 | 以外國留學生為主 | 更易融入日本本地學生社群 |
| 適合人士 | 日語基礎薄弱但英語強者 | 有心長期留日、日語扎實者 |
對大多數DSE生而言,若計劃日後在日本就業,建議修讀日語授課課程或至少選擇日英混合課程,以提升職場日語能力。
| 大學類別 | 年學費(日圓) | 約港幣換算(參考) |
|---|---|---|
| 國立大學(東大、京大、阪大等) | 約535,800円/年 | 約28,000–30,000港幣 |
| 早稻田大學(文科) | 約1,100,000円/年 | 約58,000–60,000港幣 |
| 慶應義塾大學(商科) | 約1,100,000–1,300,000円/年 | 約58,000–68,000港幣 |
| 私立醫科 | 3,000,000円以上/年 | 約160,000港幣以上 |
(以上為入學金另計前的年學費估算,匯率以1日圓≈0.052港幣為參考)
相較於英美澳加,日本國立大學學費是一大優勢——每年約28,000港幣,遠低於英國(約130,000–200,000港幣)或澳洲(約120,000–170,000港幣)。
| 城市 | 月均生活費(日圓) | 約港幣 |
|---|---|---|
| 東京 | 100,000–150,000円 | 約5,200–7,800港幣 |
| 大阪/京都 | 80,000–120,000円 | 約4,200–6,200港幣 |
| 其他地方城市 | 70,000–100,000円 | 約3,600–5,200港幣 |
東京作為全球生活費最高城市之一,租金是最大開支——單人房月租約50,000–80,000円不等。相比之下,大阪或京都的生活費可節省約20–30%。學生宿舍(留學生宿舍)月租通常在15,000–30,000円之間,強烈建議盡早申請。
持留學簽證的外國學生可申請「資格外活動許可」,每週最多兼職28小時。日本最低時薪因地區而異,東京約1,100円/小時(截至2025年),每月可補貼約10,000–25,000円生活費。
MEXT(日本文部科學省)是日本政府設立的留學生獎學金,金額豐厚,是最受矚目的日本留學資助計劃。
| 院校 | 獎學金名稱 | 金額 |
|---|---|---|
| 早稻田大學 | MEXT配合獎學金、Waseda Scholarship | 視計劃而定 |
| 慶應義塾 | Keio University Scholarship for Incoming Students | 部分免除學費 |
| 東京大學 | JASSO獎學金(月4–8萬円) | 補貼性質 |
| 大阪大學 | 大阪大學外國人留學生獎學金 | 月3–8萬円不等 |
日本學生支援機構(JASSO)提供給在日就學外國學生的補助,月額約48,000円,透過就讀大學提名申請,名額有限。
近年日本積極吸引外國人才,香港留學生畢業後在日就業的機會明顯改善。
持留學簽證的畢業生可申請「技術・人文知識・国際業務」在留資格(工作簽證),條件為取得日本大學學士或以上學位、聘用單位為正式企業。
值得注意的是,日本薪酬增長較慢,初入職薪金與香港相近甚至略低,但稅率相對香港較高,生活節奏亦截然不同。選擇留日就業前,宜認真考慮長遠職業規劃及個人適應能力。
| 時間 | 行動 |
|---|---|
| 中四至中五 | 開始日語學習,目標JLPT N3 |
| 中五下學期 | 研究目標院校及課程,了解EJU要求 |
| DSE放榜後(7月) | 確認申請策略,報名EJU(11月場) |
| 11月 | 應考EJU |
| 12月–翌年1月 | 提交大學申請(視院校截止日期) |
| 翌年2–3月 | 面試(如有)、等待錄取通知 |
| 3–4月 | 辦理學生簽證、抵日 |
MEXT大使館推薦申請時間線較早,通常於DSE放榜前後(5–6月)已截止,有意申請者須特別留意。
日本升學對DSE生而言,是一條可行且具吸引力的海外升學路線——特別是對日本文化有興趣、願意投入學習日語,或希望以相對低廉學費就讀頂尖院校的學生。
核心要點回顧:
如你正認真考慮留日升學,建議愈早開始日語學習愈好。語言是一切的基礎——日語能力愈強,院校選擇愈多,獎學金機會愈大,畢業後在日本的生活亦愈自在。